這首歌曲,1977年作品。
さだまさし(sadamasashi)作詞作曲,山口百恵演唱。
提到日本昭和歌謠史,絕對少不了這位傳奇人物「山口百恵」。
她於1973年出道後,一躍成為當時日本演藝圈內最受歡迎之明星。
無論在歌唱,電影領域中,皆有卓越傑出之表現。
然而,卻在1980年,演藝事業正達最高峰時,選擇了婚姻,
毅然決然地放棄了當紅的演藝事業。
1980年,10月15日,在日本武道館舉辦的最後一場演唱會上,
她唱完了最後一首歌曲,很感性地說:
「謝謝大家長年對我的支持,在此最後時刻,請原諒我的自私,
我將會有一個幸福的人生的。」
語畢,彎下腰來,輕輕地將白色的麥克風放在舞台前方,
深深一鞠躬,緩緩地退下去。
毫無眷戀地從此告別燦爛輝煌的鎂光燈生涯。
時年僅21歲。
在只有短短八年的演藝事業上,山口百恵留給日本國人心目中,
是無限的懷念與永恒的回憶…
----------------------------------------------------------------------------------------------
歌詞大意描述待嫁女兒忐忑不安的心情和母親百般不捨的情懷,
在此首歌曲中表露無遺。
母親雖心疼女兒,擔心憂慮從此單飛的女兒的一切情事,
卻不敢表示得太明顯,只能雲淡風清地告訴女兒:
人生道路雖崎嶇不平,但千萬記得得勇敢面對所有考驗,
不論何事,終究能突破難關,屆時將能嘗到甜美的果實。
女兒亦感念母親之養育之恩,在這出嫁的前夕,
想起過往的種種,對母親的依戀滿溢心頭…
卻也只能強忍住所有濃郁情緒,笑著對母親說:
別擔心,我一定會努力走出一條屬於我自己人生的路!
![](http://homepage14.seed.net.tw/web@1/staphnie/COSMOS.jpg)
歌詞內容:
在一個秋日的午後,天際偶然拋出一絲絲若有似無的陽光,
穿透過淡紅色秋櫻的樹蔭,美麗的花影忽明忽暗地搖晃著…
這一陣子,總是動不動便紅了眼眶的媽媽,
一個人若有所思地站在庭院裡,我隱約聽見她輕微的咳嗽聲…
和媽媽併排坐在屋前的階梯上,邊翻著相本,
邊笑著看我小時候的照片,一時間,彷彿回到兒時…
媽媽用著幾乎聽不到的細微聲音,像自言自語般地,
對著明天即將出嫁的我,不斷地重複叮嚀:
「要記得喔,從明天開始,妳就得展開妳的另一段人生。
往後,縱使有任何的不如意,有多大的難關,時間一旦過了,
就什麼事都消逝無蹤。記得媽媽告訴妳的這些話,千萬記得哪…」
在這個秋日的午後,柔柔暖暖的陽光伴著我,
我恣意地沉浸在媽媽溫馨的愛意中,久久不忍抽離…
-----------------------------------------------------------------------------------------
回想起過往的一切又一切,不論在何時何處,
媽媽總是陪伴著我,我一直有媽媽在身旁讓我依賴著。
可是明天,就在明天,我即將離開我最親愛的媽媽,
獨自踏入我人生的嶄新旅程了…
念及於此,我淚如決堤,卻也只能呡著嘴,強忍著不哭出聲來…
幫忙著我整理著行李的媽媽,暫時忘記了悲傷,
好不容易看到她久違了的笑容,我不禁跟著笑了起來。
可是突然間,她哭了出來!握緊我的手,哽咽地一再地說:
「要幸福哪,懂嗎?一定一定要快快樂樂地過日子哪,懂嗎?」
謝謝妳!我親愛的媽媽!真的真的謝謝妳!
我答應妳,會好好照顧我自己,絕對不會讓妳擔心的…
但是,親愛的媽媽,懇求妳聽我最後一次,任性的要求好嗎?
可否再次讓我靜靜倚靠在妳身邊,就算一下下也好,
請再給我稍許片刻的時間,當妳那個無憂無慮的小孩,
可以嗎?親愛的媽媽…