這趟去湯澤溫泉,我選擇的飯店是純日本式的溫泉旅館。

這種日式旅館,和我們一般所熟悉的西式飯店不大相同,

有些小地方的作法,饒富人情味,因此特別提出來和各位分享。

 

首先,辦好入房手續後,會有位專門服務此房間的人員引領進房。

 

到了門口,讓客人先行進房後,她會跪在和式門外,

先報上自己姓名,說明從現在開始,這個房間是由她服務的;

接著才進入房內,替房客泡上壺熱茶,並親自端茶給每一位客人。

 

這時,我們會找個機會,不著痕跡地遞給她小費;

之後,她會再次請示是否有其他未盡事宜,若無者,她即告退。

當然,你不給也沒關係,但一般的規矩是給的

通常是日幣五仟元左右,而且只在開頭的第一天給即可。

 

傳統的日式旅館的晚餐,通常是在各個房間內享用的,

因此每日均會來電詢問:「今日幾時用晚餐?」。

當晚,指定時間到了,所有的料理會一道道送至各房間內;

吃完後,打電話至櫃檯通知,會送來餐後甜點,順便收拾桌面。

 

在用餐時,旅館的老闆娘會至各房間逐一拜訪問候。

(奇怪喔,為什麼不是老闆呢?)

 

這是相當正式的一次會面,老闆娘事先便掌握了每組房客的資料,

因此,即使是初次見面,亦能駕輕就熟地和每位客人談笑風生。

 

我每次去這種傳統的日式旅館,相當喜歡觀察這一個儀式。

除了深深佩服老闆娘隨機應變,八面玲瓏的功力之外,

這種即使貴為一館之主,仍能放下身段,本著以客為重的謙遜,

和客人融為一體的心態,著實讓我折服不已。

 

待甜點用畢,再通知櫃檯,將所有餐具撤走清理後,

會有專門鋪床的人員進房來,將置於榻榻米上的桌椅稍稍移旁,

再在原地,鋪上軟軟厚厚的床墊,供房客入寢之用。

 

我通常在這個時候,會跑出去洗溫泉。因為站在旁邊看很尷尬,

要幫忙不知從何幫起,不幫忙又很不好意思,所以乾脆一跑了之。

 

隔天早上,當你至餐廳用早餐時,鋪床人員會在此時將床舖收走,

順便清理房間。因此待你餐畢回房時,神不知鬼不覺的,

整個房間的桌椅均歸位,變得整齊又乾淨了。





 

這是一餐一人份的內容。大大小小的碗盤約有十來個,

悉數由服務人員,一道道端至你面前,擺設裝飾妥當。

光是等她全部弄好,就花了快二十分鐘,在肚子正餓的當下,

這實在是件很不人道的事情,真真考驗人類忍耐的極限啊!



 

左邊是房間白天的模樣,夜晚就搖身一變,成為如此了。

看到兩床棉被,你想到什麼?沒錯,你想的和我想的一樣… 



 

staphnie 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()


初四一大早,我出發至日本過我的新年假期。

此行同伴是我日本朋友高木,她遠從廣島飛來,和我在東京會合。

我們的目的地是新瀉縣之湯澤溫泉。

 

此處赫赫有名,乃諾貝爾文學獎得獎作家川端康成

其名著【雪國】之背景舞台。

 

我倒也不是想附庸風雅,如此這般地有文化氣息。

事實上,事前和高木在計劃行程時,我只有一個簡單要求:

有溫泉即可;而她堅持一定得有滑雪場,

因此這個正在促銷的溫泉滑雪渡假勝地,便很快地雀屏中選了。

 

由東京出發,搭乘上越新幹線,約七十分鐘即可到達湯澤溫泉。

 

川端康成在【雪國】這篇小說的第一句話:

「穿越國境的長長的隧道之後,迎面而來的是白茫茫的雪國。」

 

時速幾近230公里的新幹線,穿越這個隧道得花上13分鐘的時間,

可見此隧道有多長了。

 

搭車時,雖然我持著膜拜的心情,希望能沾染些許大師的心情,

一直苦等著這隧道來臨;無奈車上暖氣實在是太舒適了,

上車後沒多久,我即毫無防備陷入昏睡狀態,等到高木喊我時,

隧道已快過完,得準備下車了。

 

而我在短短的幾分鐘內,手忙腳亂地趕緊補妝,上洗手間,

穿大衣,戴圍巾手套…忙得不得了,哪還有什麼閒情往窗外看? 

這証明了一件事:偉人畢竟是偉人,再怎麼想睡也得堅持下去,

人家能得諾貝爾文學獎絕非偶然的!

 

出了車站後,看了下著大雪的湯澤溫泉,竟有種泫然欲泣的痛楚!

 

雪下得這樣大,幾乎看不到對方的臉,瑩雪撲面,瞬間溶冰,

人處在這種地方,除了只想到努力生存下去以外,還能奢望什麼?




















湯澤溫泉車站:由晴空萬里的東京過來,下車之後,氣溫驟降,景觀突變,令人為之屏息的大雪情景…



























車子載我們回飯店的途中,沿途看那積雪多可怕!每日清晨,需用剷雪車將前夜的雪切平,才能將道路開通


















飯店往外通的路,幾乎被雪覆蓋了…



 








這是宅急便的車子。即使是下雪的國度,仍然辛勤派送著貨物。看看那些民宅,快被雪給埋住了…



















某一民宅的外觀。屋頂上層層厚厚的積雪,門簷上長長串串的冰柱,經過的時候可一定要小心…


















由飯店窗口外往看的景象,靄靄白雪,綿延婉約…


staphnie 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()

  • Oct 04 Sat 2008 17:10
  • 可愛


快看,我買的新鞋子!兩隻腳合起來就是隻小綿羊,可愛吧?

我太喜歡它了,真是可愛到不能再可愛了!

在店裡付完錢後,連鞋盒也不必了,我當場就穿上,走了出去。

邊走邊笑著低頭看鞋,開心得不得了。好可愛的鞋噢。

 

快樂,真快樂!啦啦啦…

 

回家後,問了我大嫂,這鞋子可愛嗎?

「妳以為妳幾歲了?什麼可愛?可悲啊妳這個人。這個叫幼稚!」

 

於是我又問我媽:「媽,妳看這鞋子可愛嗎?」

我媽正專心看電視,她連瞧都不瞧一眼,只答了句:「可愛。」

 

然後我大哥走過來,看了一下:

「妳怎麼會去買紅色的鞋子?紅成這樣,妳不覺得太顯眼了嗎?」

 

我爸在旁邊,終於忍不住了:

「妳要懂得端莊啊。買鞋子要考慮到妳的打扮啊。這樣不好的。」

 

氣死我了。跑去問了我朋友,這鞋子可愛嗎?

 

「嗯,可愛可愛,不過沒有妳可愛就是了。」一個男生說。

 

另一個男生說:

「咦,這什麼圖案?狗嗎?好好玩喔,畫得好像。

不說是鞋子的話,遠遠看起來好像滅火器。」

 

我女友說:「這款鞋還有另一乳牛圖案,綠色的,妳怎不買那雙?

比妳這雙好看一百倍。」

 

我另一女友說:

「哇!妳的腳好大!這種鞋要小小的腳穿起來才好看,

妳不合適的啦。我半價跟妳買?」

 

氣。死。我。了!

 

好。我拿到網誌上來問:可愛嗎?這雙鞋子?

你最好跟我說可愛,否則我一輩子恨死你! 



( 這張相片,看起來好像那隻羊,張著大眼睛,很無辜的表情:

「奇怪?我的後半段跑到哪裡去了?怎麼找不到?」)

staphnie 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()