這首歌曲,1995年作品。小蟲作詞作曲,翁倩玉演唱。

此歌曲,是翁倩玉極為難得公開表演的台語歌曲。

 

翁倩玉,出生於台南,二歲時便隨家人移居日本。

雖然一直生活在日本,但她的國語,台語均相當流利。

 

這得歸功於她的父母親。

 

她曾經提過,在她童年時,父母為了讓她不忘記母語而頭痛不已。

因此曾和她約法三章,只要在家中,一定要使用台語交談。

但她畢竟當時年紀還小,不管約定如何,日常生活中,

仍舊使用她比較熟悉的日文來當作語言工具。

 

有一天,她放學回家,肚子很餓,用日文和她的母親說肚子餓了。

但不管她說了幾次,她的母親一直裝作沒聽到。

最後,她只好勉強用台語一個字一個字說:「哇八豆腰…」,

才得以吃到可口的點心。

 

這則小故事,後來被收錄在讀者文摘的浮世繪當中。

 

這首歌曲,旋律簡單,歌詞極少,然意境悲涼;

由翁倩玉甜甜沙啞的嗓音,以內歛情感詮釋演出,更是獨具味道。

可惜當年出片時,也許因非主流音樂,鮮少有人曉得。

確實是首好歌,因此介紹給各位欣賞。

 

唯一美中不足的,是它的配樂。似未精心製作,稍嫌粗糙了些。

因此若可能的話,請儘量將注意力集中於翁倩玉的歌聲上面。

單獨聽她的咬字換氣,技巧純熟,深厚情意委委唱出,功力非凡。

這是首相當不容易表現的歌曲,而她能唱得令人動容,實屬不易。






 

細細微微的雨,下個不停,不知不覺當中,將我渾身淋得濕透了

我就只一個人,孤伶伶地沒人疼惜,這情景真讓人倍感淒慘

雨一旦下起來了,似無歇無息地

我就只一個人,冷冷清清地,獨自梳理我的濕頭髮

 

細細微微的雨,下個不停,不知不覺當中,將我渾身淋得濕透了

對你如此深情,到頭來卻完全沒有意義,枉費我一番痴心

我怎麼也想不到,最後你會離我而去

讓我的夢,轉眼成空

 

我是愛你的,是的,就只愛你一個人而已

你怎麼能忍心裝作毫不知情呢

 

我最最心愛的人啊

竟然捨棄我而選擇了別人

我的心,彷若針刺般地痛楚不已

 

細細微微的雨,下個不停,不知不覺當中,將我渾身淋得濕透了

我就只一個人,沒個人可噓寒問暖,心情莫名地沉重下去

雨一旦下起來了,往往愈下愈大

而我的眼淚,就如雨一般,無歇無息地串串溢出

 


 

staphnie 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()


去年的今天,我在這裡寫下第一篇文章,

從此,風光明媚地展開了「擺錯位置的杜賓狗」的狗身份歲月。

 

事實上,一年前的此時,我整個人的狀況相當不好。

 

那個時候,活生生地面臨著我人生當中,前所未有的艱鉅考驗:

工作不順,感情受挫,病魔纏身。

正所謂萬念俱灰,了無生趣,恨不得能快快自我了斷,早日昇天以便普渡眾生。

 

記得當時,我深受失眠所苦,幾乎夜夜靠著安眠藥渡日。

 

但即使是吞了好幾顆葯之後,也只能短暫地淺睡上三,四個小時而已,效果不彰。

因此夜深人靜時,往往我還一個人孤獨醒著,意志消沉地什麼事也無法做,

只好靠猛逛網路來撐過難捱的夜晚。

 

恰好,部落格風潮在那時,勢如破竹地在網路世界中竄起,

我躬逢其盛便順勢將心力貫注在這上面。

 

初時,我不會使用部落格。

 

眾所皆知的MSN平台的設計,已是最簡易的了,然對我而言,還是難!

偏偏我又好高騖遠,看著別人的網頁,製作得精緻無比,於是自己也想跟著學。

可惜資質愚鈍,儘管照著教學網頁的步驟一項項作,到最後效果就是出不來。

 

我是個好強又急性子的人。愈是不會用,愈是想學會。

 

於是那陣子,我夜以繼日坐在電腦前,鑽研各大教學網頁之的功能密

埋頭苦幹一試再試,幾近廢寢忘食之瘋狂程度!

現在想想,真是不得不佩服自己孜孜不倦的好學精神。

 

煎熬了好一陣子之後,最後,我放棄了!

 

我決定網頁上只保留寫文章的空間即可,其它的,一概不放。

現在,偶爾聽到有人誇我的部落格版面很乾淨清新時,便心虛地無以復加,

因為事實上我並不是不想裝潢門面,是根本不會啊!

 

一開始,我不大知道怎麼去經營部落格。

 

我只知道寫文章,而且只站在一個作者的角度來寫,並沒有考慮到讀者的立場。

因此,初時的文章,一下手便動輒數千字,怎麼砍也砍不斷。

雖然我不認為長的文章便寫得不好,(注意:我寫的文章,沒有不好的!)

但不可否認地,在部落格文化裡,這是一個很不討喜的格式。

 

生活裡忙忙碌碌,駐足歇息時,誰都沒有耐心在一篇文章上停留太久。

寫多之後,便體會到在部落格裡,若要吸引旁人前來閱讀,文章是愈精簡愈好的這個道理。

因此後來的文章,便鮮少超過千字了。

 

另外,我想要說明一下,關於基本資料上的相片的問題。

 

早期來我部落格的人就知道,一開始我的相片放得可清晰了!

可是後來,我觀察了很多別人家的,發現放清楚相片的人沒幾個;

再加上我擔心因我的美貌,分散了大家對文章的注意力,因此心一橫,就更改為模糊版了。

 

還有,打從開始寫部落格開始,我便不直接寫在部落格的草稿上面,

一定先寫在Word 檔上,整篇寫好之後再發出去。

 

原因是,一來怕寫好的文章被Msn 吃掉;

二來我對文字有潔癖,文章裡面絕不允許有任何的錯字發生,

而改錯的動作在Word 上,遠比直接在 Space上方便多了。

 

嗯,這一篇不知不覺寫了好多,沒關係,各位再忍耐一下,快結束了。

 

這種紀念文,通常最後都要致謝詞的不是嗎?

所以,前面拉拉雜雜一大段都可以省略不看,就這一段請千萬把它讀一下好不好?

 

------------------------------------------我也要玩一下乾脆俐落分隔線--------------------------------------------

 

好,常常來這裡看我的朋友,聽好了:

 

我所定位的部落格,紀錄的不是日記,因此不想將現實中的生活一五一十的曝光出來。

文章所敘述的情事,是將真實生活中,我想和旁人分享的部份,用文字表現出來,

因此儘管內容毫無造假,卻不是百分之百,全部的我。

 

所以你大可放心,杜賓狗確有其人。

她當然不是狗,是個人;而且是個真真實實,美美麗麗的女人。

 

江湖上數以萬計的部落格,而大家肯持續地來我這邊觀看,

雀屏中選的我,除了深感榮幸之外,還有太多太多的受寵若驚。

 

到我這年紀,早已學會感恩。

我實在是無法形容我心中的對大家的感激。

是的,我是相當感激的,對於各位給予我的關注愛護,我非常珍惜,並銘記在心。

 

然後,如果這個部落格可以再繼續寫個一年,那我保証,明年就絕不再寫了!

所以,麻煩各位再委屈個一年就行,這一年請儘量撥冗過來參觀指教,

最多一年,斬釘截鐵,絕不食言!

 

staphnie 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()


那一天,當我正沉浸在我的麥香魚幸福當中,忽然看到窗外有一熟悉面孔經過,

沒有錯,那是我一個很久不見的朋友。於是我連忙跑出去叫住她。

 

她見是我,驚訝地迭聲說:「啊,妳怎麼在這裡?怎麼會在這裡?」

「我跟蹤妳很久了,不然妳想怎會這麼巧?」

 

外面天氣很熱,因此我把她拉進來麥當勞坐。

我問她吃飽了嗎?她說還沒有。於是我慫恿她也點同樣的麥香魚吃。

不出我所料,她的吃法跟我很相像,一樣吃得滿臉滿手髒兮兮,

我看著她一口接一口吃得不亦樂乎,與有榮焉,心裡跟著開心地不得了。

 

吃完之後,她說妳待會兒有事嗎?我說沒有。她說那好,走吧。

於是我就大大方方地跟著她,上去她家了。

為什麼去她家不是我家?因為那裡離她家比較近,所以。

 

到了她家之後,她說:「不好意思,我滿身汗,先讓我洗個澡。」

等她出來後,她又說:「妳要不要也順便沖個涼?這麼熱的天。」

我說也好。於是這回換我進浴室沖澡,洗好後,還跟她借了件T恤穿。

等我們全都弄妥當舒服之後,才開始正式聊天。

 

這一聊才發現,我們的上一次見面,是在去年的七月。

也就是說,將近一年的時間,我們居然完全沒有主動找過對方。

這其間,偶爾透過我們共同的朋友,多多少少得知一些對方的近況,

曉得彼此都過得好好兒的,沒什麼特別的事,於是停擺了立即連絡對方的欲望。

 

怎麼會這樣子呢?一年?一整年啊。這一年我做什麼去了?

 

我一直口口聲聲說我非常需要朋友,而朋友不是沒有,他們在,

而且還在同一個城市,但就這麼輕易被忽略了。

知道朋友沒什麼問題,知道隨時要找就找得到,因此安心地只把對方放在心底;

卻沒料到時光飛逝,一年倏忽溜過,慌慌亂亂的日子裡,竟連朋友也被隱形化了。

 

待在她家的時候,我們並不是很規矩地面對面坐著聊天。

兩人分居兩處,她在書桌那一邊,我則斜靠在這一頭的沙發上。

 

她說她要整理她的書桌。於是只見她坐在桌前,抽屜一隔隔輪流開啟,

不時從這隔抽屜裡頭拿出物品,擱置桌面,又隨即拿別項物品,放進另一隔抽屜之內。

她雖手裡一直忙著,但嘴巴也沒停過,輕聲地同我說著這一年來的點點滴滴。

 

我始終看著她,仔細聽著她,間歇插上幾句話,大笑幾回合,

心裡充滿喜悅,是久別重逢的歡快,是失而復得的感恩。

 

書桌整理好了,她從桌下拿出好大一個塑膠袋,裡面裝滿了發票。

「喂,過來一下,幫我整理這一堆發票好不好?」

我邊走過去邊說,幫妳可以,中獎的話分我一半。她說,妳想有可能嗎?

我說,妳意思是說不可能中獎還是不可能分我?她大笑,當然是後者!

 

於是我們開始一起整理發票。

很專心很專心地,一張張撫平攤開,按照月份排好夾好,

其間有一搭沒一搭地聊著天,當然大部份的時間是沉默著…

 

我很喜歡好朋友之間的這種寧靜感覺。

 

相處時,不必刻意製造話題,只靜靜地陪著對方,

等候任何一方想開口時,再聆聽再回應。

而即使很久不見,再見面時也不會有任何的尷尬,自然地如同昨日才分手一般。

 

這樣的好朋友,是可遇不可求的。

而我明明擁有,為什麼卻一整年沒想過要連絡呢?

想到因自己的渾渾噩噩,差點讓一段珍貴的友誼憑空蒸發掉,不禁心驚膽跳。

 

我真是該死!

 

staphnie 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()